���%�
pqI�:�!2$Mr�+�� �54D)y6�,�I=Q0�1�2�3%MYN�E�'<!d�
�8	\O	l�	>
0X
S�
I�
F'Gn�>�X�j4�l)
P�
]�
KE,�X�RRje�e#^�V�>?


	%s:%d:%d: Parse error: %sA GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one memberExpecting a JSON object, but the root node is of type `%s'GVariant class '%c' not supportedInvalid GVariant signatureInvalid array index definition '%*s'Invalid set definition '%*s'Invalid slice definition '%*s'Invalid string value converting to GVariantJSON data is emptyMalformed slice expression '%*s'Missing closing symbol ')' in the GVariant tuple typeMissing elements in JSON array to conform to a tupleNo node available at the current positionOnly one root node is allowed in a JSONPath expressionRoot node followed by invalid character '%c'The current node is of type '%s', but an array or an object was expected.The current node is of type '%s', but an object was expected.The current position does not hold a string typeThe current position holds a '%s' and not a valueThe current position holds a '%s' and not an arrayThe current position holds a '%s' and not an objectThe index '%d' is greater than the size of the array at the current position.The index '%d' is greater than the size of the object at the current position.The member '%s' is not defined in the object at the current position.Unexpected extra elements in JSON arrayUnexpected type '%s' in JSON nodeProject-Id-Version: json-glib master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-glib
PO-Revision-Date: 2013-01-08 21:45+0200
Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>
Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>
Language: bg
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%s:%d:%d: Грешка при анализиране: %sРечникът на GVariant очаква данни в JSON само с един членОчакваха се данни в JSON, но кореновият елемент е от вида „%s“Класът на GVariant „%c“ не се поддържаГрешен подпис за вида GVariantНеправилна дефиниция за индекс на масив „%*s“Неправилна дефиниция за множество „%*s“Неправилна дефиниция за отрязък: „%*s“Неправилно преобразуване от низ в GVariantНяма данни в JSONНеправилен израз за отрязък: „%*s“Липсва затварящият символ „)“ в списъка на GVariantЛипсват елементи в масив на JSON. Това пречи на използването му и като списък.Липсва възел на тази позицияПозволен е само един коренов възел в изрази от вида „JSONPath“Символът „%c“ след кореновия възел е грешенВъзелът е от вида „%s“. Очакваше се масив или обект.Възелът е от вида „%s“. Очакваше се обект.На тази позиция няма низНа тази позиция трябва да има стойност, а не „%s“На тази позиция трябва да има масив, а не „%s“На тази позиция трябва да има обект, а не „%s“Индексът „%d“ е по-голям от броя на елементите в масива.Индексът „%d“ е по-голям от броя на елементите в обекта.Членът „%s“ не е дефиниран на тази позиция в обекта.Неочаквани допълнителни елементи в масив на JSONНеочакван вид „%s“ във възел на JSON