msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imunify Security 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/imunify-security\n"
"Last-Translator: CloudLinux\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-21T09:14:34+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-21T09:14:34+00:00\n"
"Language: sk_SK\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: imunify-security\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Imunify Security"
msgstr "Imunify Security"

#. Description of the plugin
msgid "Imunify Security WordPress plugin is a comprehensive tool offering malware scanning, firewall protection, and intrusion detection for WordPress websites."
msgstr "Plugin Imunify Security pre WordPress je komplexný nástroj ponúkajúci skenovanie malvéru, ochranu firewallu a detekciu prienikov pre webové stránky WordPress."

#. Author of the plugin
msgid "CloudLinux"
msgstr "CloudLinux"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.cloudlinux.com"
msgstr "https://www.cloudlinux.com"

msgctxt "scan date format"
msgid "j M"
msgstr "j. M"

msgctxt "scan time format"
msgid "g:i A"
msgstr "H:i"

#. translators: 1: Date (e.g. "25 Dec"), 2: Time (e.g. "8:00 PM")
#, php-format
msgctxt "scan time"
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s o %2$s"

msgctxt "detection date format"
msgid "M j"
msgstr "j. M"

msgid "Malware Scanning"
msgstr "Skenovanie Malvéru"

msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"

msgid "Proactive Defence"
msgstr "Proaktívna Ochrana"

msgid "Not protected"
msgstr "Nechránené"

msgid "Imunify Software is not installed"
msgstr "Softvér Imunify nie je nainštalovaný"

msgid "Get Imunify360"
msgstr "Získať Imunify360"

msgid "Protected"
msgstr "Chránené"

msgid "Last scan:"
msgstr "Posledné skenovanie:"

msgid "Next scan:"
msgstr "Ďalšie skenovanie:"

msgid "No malware found"
msgstr "Nebol nájdený žiadny malvér"

msgid "Show more results"
msgstr "Zobraziť viac výsledkov"

msgid "Hide notifications"
msgstr "Skryť upozornenia"

msgid "Snooze for:"
msgstr "Odložiť na:"

#. translators: %d: number of weeks
#, php-format
msgid "%d week"
msgid_plural "%d weeks"
msgstr[0] "%d týždeň"
msgstr[1] "%d týždne"
msgstr[2] "%d týždňov"

msgid "Snooze"
msgstr "Odložiť"

msgid "never"
msgstr "nikdy"

msgid "not scheduled"
msgstr "nie je naplánované"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://imunify360.com/imunify-security-wp-plugin/"
msgstr "https://imunify360.com/imunify-security-wp-plugin/"

msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"

msgid "Malware Cleanup"
msgstr "Vyčistenie Malvéru"

msgid "Invalid snooze duration"
msgstr "Neplatná dĺžka odloženia"

#. translators: %d: number of malware items found
#, php-format
msgid "%d malware found"
msgid_plural "%d malware found"
msgstr[0] "Nájdený %d malvér"
msgstr[1] "Nájdené %d malvéry"
msgstr[2] "Nájdených %d malvérov"

msgid "Cleaned"
msgstr "Vyčistené"

msgid "Content removed"
msgstr "Obsah odstránený"

msgid "Cleanup in progress"
msgstr "Prebieha čistenie"

msgid "Infected"
msgstr "Infikované"

msgid "Quarantined"
msgstr "V karanténe"

msgid "Unknown"
msgstr "Neznáme"

msgid "Get protected"
msgstr ""